十二种语言同步翻译完毕。
宴会厅冷下来了。
日落国那个老记者的笔尖戳破了纸。
他低头看了一眼，把本子翻了一页，没吱声。
前排左侧，一个北欧小国的女记者站了起来。
她的声音在发抖，但还是把话说完了。
“女士，抛开一切政治因素……”
女记者咬着唇开口：
“门口那块木牌上的文字，是对一整个民族的侮辱。这违背了最基本的人道主义精神和人权准则。无论历史上发生过什么，人权是不容……”
“人权。”
陆书洲重复了一遍这个词。
她放下杯子，歪头看着那个女记者。
看了好几秒。
神色很平静，指尖慢慢转着杯子。
“我从来没把他们当过人。”
全场四十多号人连呼吸的频率都变了。
“他们今天还能喘气，没被我推成遗址。”
她停了一拍，伸手指了指自己。
“全靠我从小受过华国良好的教育。”
她歪头看着那个女记者，真心实意地点了点头。
“所以你看，他们应该感恩华国的教育。不然我可能就不止是在门口立块牌子了。”
“再说了，牌子上不也写了吗，套上绳子还是让进的，已经很包容了。”
这几句话从十二个翻译的嘴里同时传出去的时候，有人的笔掉了。
掉在地上弹了一下，滚到椅子底下。
没人弯腰去捡。
陆书洲的目光扫过那个站着的女记者。
“如果谁可怜他们，现在就可以出去，跟他们一块儿抱团取暖。”
她用指尖点了点大门的方向，语气温和体贴。
“没人拦着。”
女记者慢慢坐了下去。
她的手搁在膝盖上，十根指头绞在一起。
嘴唇紧抿。
没再说第二句话。
宴会厅里再没有人举手了。
四十多个记者，有的埋头在本子上盲写，笔画歪七扭八，写了什么自己都未必看得清。
有的盯着桌面一动不动，呼吸声压得极低极浅，生怕喘粗了气会被台上那个姑娘注意到。
安静。
不知道谁的肚子叫了一声。
那个人把身体往下缩了缩，脖子恨不得缩进领子里去。
过了很久。
日落国的老记者抬了抬手。
动作幅度很小。
陆书洲的目光飘过去。
“嗯？”
老记者站起来，清了清嗓子。
措辞比之前所有人都小心十倍。
“女士，冒昧请教。您近期……是否还有出行的计划？”
他把“掠夺”换成了“出行”。
陆书洲拿起面前的核桃酥，慢慢掰了一半，嚼完了才开口。
“看心情。”
她拿手绢擦了擦指尖，想了想又补了一句。
“不过最近天凉了，出门怪麻烦的。要是哪家懂事，提前把东西打包好送到门口，我就不亲自跑了。”
她拿指尖绕着一缕碎发转圈。
“我这个人对老物件一直蛮感兴趣的。”
她眨了眨眼。
“我们家丢了不少好东西在外头，一直没顾上收回来。最近比较闲，打算去转转，把那些老物件拿回来看看。”
老记者缓缓点了点头，坐了下去。
脸上的表情说不清是释然还是绝望。
陆书洲忽然来了兴致，坐直了些。
“对了，说到这个，我要特别表扬两位。”
她抬手朝台下虚点了两下。
“日落国和弗朗斯国的朋友们，上回主动把东西搬出来摆好，省了我不少力气。非常贴心。”
两国的记者脸上的颜色很难形容。
“希望各位继续发扬这种精神。”
陆书洲笑眯眯地竖了竖大拇指。
“下次码整齐一点，贴个清单就更好了。按品类分拣一下，军工归军工，民用归民用。别让我到了现场还得自己翻，怪累的。”
全场没有人笑。
沉默持续了十几秒。
角落里，一个始终没开过口的年轻记者站了起来。
胸口的铭牌显示，他来自中欧一个不大不小的国家。
他的声音在颤。
但他还是问出了那句话。
“这种行为……和一百年前的帝国列强……有什么分别？”
全场四十多双眼睛齐刷刷看向主席台。
陆书洲靠在粉色椅背上。
搪瓷杯壁上的胖兔子朝着台下的方向，笑得憨态可掬。
她歪了歪脑袋，想了想。
“区别还是有一点的。”
声音软绵绵的。
“他们来的时候，是强盗上门。”
她拿指尖点了点搪瓷杯上那只兔子的脑袋，嘴角的弧度很浅。
“我去的时候，是债主收账。欠了一百多年的旧账，连本带利，总该结一结了吧？”
十二种语言同步传出。
话音才落，宴会厅后排接连响起急促的通讯设备嗡鸣声。
几个外国通讯员满头大汗地推开侧门，连滚带爬冲到各自的主编和武官身旁。
加急传回的绝密简报和实况照片被直接拍在桌面上。
倭国被挖穿了。
去找“发夹”的十台粉色机甲把大半个倭国地表翻了个底朝天。
工业区被全盘铲平，重镇要塞全变成了上百米深的巨坑。
倭国高层拉响了最高级别防空警报，全岛地表再也看不见半个人影，全躲进了地下掩体。
求救电报雪片般发往全球各国首脑的案头，连密码都顾不上加，全是歇斯底里的明码呼救。
前排的漂亮国记者看着照片上的深坑，脑仁嗡嗡作响。
他猛地抬起头，看向主席台上的陆书洲。
连本带利。
总该结一结了吧。
陆书洲根本没分给台下半个眼神，身子往椅背上一靠，拿指尖戳了戳周砥的手背。
“我想喝甜汤。”
她声音放轻了些，微蹙着眉小声抱怨，“说了这么多话，嗓子好干。”
满场外国记者僵在位子上，连个气音都不敢出，她却已经兴致缺缺地摆了摆手。
“散了吧。困了。”
周砥拎起搭在旁边的呢外套，把人裹得严严实实，低低地顺着她的话应了一声，护着她从侧门离了场。
宴会厅里，四十多个记者在椅子上坐了很久。
四十多把椅子，没有一点挪动的声响。