笔录做完一个多小时后，两人登上巡逻车，准备继续执行任务。
金发妞一上车就抱怨起来：“合着就你们有活儿干？我都傻等了一个小时！”
约翰不耐烦地回头大吼：“闭嘴！”
接着，约翰转头问里欧：“你到底怎么回事？一般人当警察，要么为了赚钱，要么想挎着枪指挥别人。你呢，肯定不缺钱，也不像心理变态，为啥要当警察？”
里欧心里犯嘀咕，总不能说自己有系统吧。
无奈只能敷衍道：“跟你一样，我也是警察。”
约翰嗤笑一声：“少来，阔少爷。我当初当警察，是因为这工作每年能挣三万块，比去挖沟强多了。””
-----------------
就在做完笔录过去一个多小时后，两人正准备继续巡逻。
这时，电台突然传来通报：“所有单位注意，金尼西402号发生劫案，疑犯为两名身穿深色上衣的高加索男性。”
话音刚落，他们就瞧见前方一辆车横冲直撞地逃窜。
里欧迅速拉响警笛，约翰大喊一声：“抓牢了！”
随即猛踩油门加速追去，很快便成功逼停了嫌犯车辆。
两名高加索男性见状，推开车门撒腿就跑。
里欧毫不犹豫，赶紧下车飞步追上前去。
与此同时，约翰一边开着车紧追不舍，一边拿起对讲机急切说道：“请求支援，两名嫌犯正向金尼西北部逃窜！”
里欧全力追赶，他身姿矫健，手脚并用，不断拉近与嫌犯的距离。就在他翻过几座墙，又越过几个铁栅栏后，终于逐渐逼近了嫌犯。
令人哭笑不得的是，其中一个嫌犯居然在逃跑途中还有闲心调侃同伴：“快跑啊！跟你说话呢，老兄。他马上就要追上你啦！”
很快，里欧将嫌犯追进了一条狭窄的小巷子里。
他举枪大声呵斥：“别动！”几乎与此同时，约翰也从巷子另一头驾车赶到，将警车横在巷口，下车后与里欧持枪形成包夹之势。
里欧再次大声喊道：“趴下！脸朝下，手放两边！趴下！双臂摊开！”
两名嫌犯在枪口的威慑下，乖乖照做。
里欧这才对着对讲机回复：“9527，嫌犯已被捕获，地点位于金尼西132号屋后数米处。”
总台回应：“收到。”
约翰笑着打趣道：“屋后数米处？”
里欧喘着粗气，点头应道：“没错。”
两人给嫌犯铐上手铐后，押着他们来到被打劫的现场——一家女性服装店。
店里的店主和店员，看起来有些特殊，里欧一时也分辨不出他们究竟是变装皇后还是变性人。
约翰走上前，询问女装店店主：“是这些人打你了吗？”
店主鼻青脸肿，看了看两个嫌犯，摇了摇头说：“不是他们。”
这时，另一个店员却气愤地说道：“明明就是他们，我亲眼看到的！”
里欧见状，温和地对店员说：“小姐，请先进去吧。”
随后，约翰对着赶来支援的同事吩咐：“把他们带上车。”
接着，约翰又耐心地对店主说：“听着，我知道是怎么回事。这些人每周都来骚扰你，对吧？你不该一直忍气吞声。除了他们俩，还有其他人参与吗？”
店主指了指吊灯，说道：“能帮我取下假发吗？就在那儿。”
里欧上前将假发取下，递给店主。
约翰则拿起一旁的镜子，帮店主举着，店主接过假发，细心地戴好。
约翰诚恳地说道：“我们是警察，会保护你的。”
店主却不以为然：“你看起来倒是个可爱的绅士，可你觉得我会轻易相信你吗？”
就在这时，杜威才慢悠悠地赶到。
约翰对里欧说：“告诉杜威，让他把嫌犯带回去，我留在这儿，看看她会不会改变主意。”
这时，里欧看到路边有两个美女开着一辆宾利，车上还有一只大丹犬，便示意约翰看过去，并问道：“用报告总部吗？”
约翰回应道：“别管它。”
里欧又瞧见杜威和蒂姆正坐在警车后座抽着雪茄，便向布朗询问：“杜威就跟他坐在后面吗？”
布朗不耐烦地说：“别问了！”
里欧只好闭嘴，将自己车里的金发美女嫌犯移交给布朗。
布朗带着嫌犯来到自己警车前，却发现蒂姆不见了。
她大声喊道：“杜威，他人呢？”
杜威一脸无辜：“谁？我不知道啊，估计是跑掉了吧。”
布朗气得大骂：“你真是个混蛋！”说着，一把打掉杜威手里的名片。
杜威却嬉皮笑脸地捡起来，说道：“伙计，我可不想丢了这个。”
随后，里欧约翰两人又接到新的通报，便立刻赶去处理。
上了车，里欧忍不住问约翰：“你对她那样说，心里不觉得难受吗？就是那句‘我们是警察，我们会保护你’。”
约翰愣了一下：“什么意思？”里欧重复道：“就是这句啊。”
约翰摇摇头：“不会。要是不对她们说点假话，这局面可不好掌控。但现实就是，我们很难真正保护好她们，那些人肯定还会回来，说不定下次来的人更多。”
他顿了顿，接着说：“现在要去处理的家务事，那可相当棘手，你得小心点。”
“每次去了，女方就会哭着让你把刚打她的男人铐起来。”
“可一旦你真铐上了，她又会立马翻脸，跳到你背上，恨不得挖你眼珠子，说你铐的是她爱人。”
里欧点头表示明白：“我懂。”
约翰却不依不饶，又问道：“是吗？难道你父母关系也不好？还是有什么比佛利山情殇？”
里欧没好气地说：“你发什么神经？”
约翰又追问：“你还没说过为啥学射击呢。你之前说过在哪儿学的，可没说为啥学。”
里欧无奈地回答：“在德州，从小学射击挺平常的。”
约翰满脸怀疑，摇了摇头：“好吧。但像你这水平，没花大量时间可练不出来。”
里欧不耐烦地说：“别瞎扯了。那你又是在哪儿学的？”
约翰平静地回答：“我爸教的，在他进出监牢的间隙。”
说话间，两人已抵达目的地。