诺伯特和菲比再也没回过那座荒凉的小镇。
镇上的居民对他们感激涕零，举办了盛大的庆功宴，但他们没有去。身为杀手，低调是最重要的保护色。
加勒特发给他们一些庆功宴上的照片和视频。镇民们在海边支起烧烤架，吃着烤肉，喝着啤酒，入夜以后围着篝火跳舞。每个人脸上都洋溢着幸福。加勒特的哥哥出院了，坐着轮椅，郑重地感谢诺伯特和菲比为小镇做出的贡献。
当然，他们也收到了15万美元的酬金。
收到钱之后的第一件事情是租房子。他们商量了一下，决定合租。
他们花了三天的时间，照着网上的招租信息，跑遍整个港湾区，物色出租屋，不厌其烦地向每个房东解释，他们真的不是小情侣，不需要双人床，他们需要两间卧室。
租好房子，终于可以搬出旅馆了。在这家小旅馆住了这么多天，旅馆老板已经习惯了他们的存在，看着他们拖着旅行箱来退房，甚至还有点失落。
“以后常来啊。”他对诺伯特露出意味深长的笑容。
新的住处在港湾区边缘，离码头很远，听不到轮船的轰鸣。窗户对着洛杉矶市中心，远远的能看到覆雪的山脉。
这是一间2室1厅的公寓，房子有点旧，墙皮上有裂痕，屋里飘着樟脑球的气味。家具和厨具一应俱全。上一任租客大概是个爱干净的人，屋里打扫得一尘不染。
他们放下行李，把雪穗留在屋里，两个人一起出了门。他们要去做拿到钱之后的第二件事，买武器。
他们来到一处城外的户外靶场，卖黑枪的商人坐在折叠椅上抽着烟，脚边放着一个黑色的大号旅行袋。
菲比开口就要口径最大的枪，黑枪商人咧着嘴笑，露出两颗金牙。他从袋子里掏出一把大的吓人的左轮手枪，用沙哑的声音说：
“这把枪用的是.500马格南大威力手枪弹，百步之内轻松击穿8毫米厚的钢板，是打猎爱好者的不二之选。”
“我看这把就不错。”菲比说着就要接过枪。
“笨蛋！你这是要去非洲猎大象吗？”诺伯特赶紧拉住她，“别信仰你那大口径神教了，你用不了这把枪的，这玩意儿的后坐力大到能把你胳膊震骨折。”
最后菲比挑了一把.45口径的左轮手枪。她对着远处的金属靶子试射了一枪，巨大的后坐力震得她倒退了半步。子弹脱靶。
“你就不能挑一把轻巧一点的枪吗？”诺伯特问。
“不行！我有火力不足恐惧症！必须得有大口径武器才能治好！”菲比固执地说。
诺伯特转念一想，往后的日子里，少不了要对付各种改造人和机器人，这种大威力的手枪，也许真能派上用场。
“至少让我教教你正确的射击姿势吧。免得你伤到自己。”诺伯特说。
他站在菲比身后，一手按着她的肩膀，另一手托着她的胳膊，帮她摆正姿势。
菲比又开了一枪，子弹打在金属靶子上，发出清脆的声响。她的射击天赋出奇地好，很快就适应了这把枪的后坐力，之后便弹无虚发。
回到家，诺伯特坐在客厅的沙发上，看着自己的账户余额。扣除租房子和买武器的钱，还剩13万。
菲比坐在他旁边，摆弄着她的新枪。
“你心里应该也清楚，这次我们赢得很侥幸。”诺伯特说，“雪穗作为一个民用型的机器人，性能远远不够。所以我打算把剩下的钱全都交给你来支配。给雪穗好好升级一下硬件吧。”
菲比放下手里的枪，用难以置信的眼神望着诺伯特：“我欠了你整整100万，你却让我来支配你的钱？”
“毕竟，机械是你的专业领域。”诺伯特说，“就当这是我对你的投资吧。”
“那如果有剩下的钱呢？”菲比问。
“存起来。”
“你自己就不想用这些钱做点什么吗？比如，给自己买点好吃的、好玩的。”
“没必要。我想尽快存够100万。”
菲比脸上浮现出一丝担忧，她犹豫了一下，然后说：“这话也许轮不到我来说。但我还是想说，有时候你有点太赚钱心切了，以至于会为了钱委屈自己。但你应该明白，这个世界上有很多比钱更重要的东西。”
诺伯特毫不客气地反驳道：“因为你是个大小姐，所以才会这么想。”
菲比摇摇头：“不，因为我曾经是个大小姐，现在变成穷光蛋了，所以我才会这么想。我的经历让我觉得，人生无常，有些厄运是你不管有多少钱都抵抗不了的。所以，与其为了不确定的明天委屈自己，不如多享受一下当下。”
诺伯特考虑了一下。
“也许你是对的。”他说，“这样吧，我们建一个共同的账户，把钱都存进去，然后我们俩各取所需。什么时候这个账户的余额超过100万，就算你把债还清了。”
菲比抿着嘴笑。
“你笑什么？”诺伯特问。
“你看，我们俩住在一起，还有共同财产，这简直就像是……”
“住口啊！”诺伯特慌忙制止她。
菲比大笑：“你不会以为我想说‘夫妻’吧？”
“难道不是吗？”
“你看，我们俩住在一起，我当杀手养你，这简直就像是……母子。”
诺伯特一把搂住菲比，右臂钳住她的脖子，把她的脑袋揽在怀里，左手攥拳，指关节狠狠顶在她的太阳穴上，来回旋转。
“我真是给你脸了！居然还让你占起便宜了！你给我记好了，我是你的债主，懂吗？债主！”
菲比痛得哇哇乱叫：“哎呀，疼疼疼！别弄了，别弄了！我错了，我真的知道错了！”
诺伯特放开菲比。
菲比揉着脑袋再次笑出声。这一次，诺伯特也跟着笑了。
“说起来我们完成了一笔难度不低的单子，但一直都没来得及庆祝一下。”诺伯特说，“不如我们今天就花点钱，一起来享受一下当下。”
“买两部老电影看怎么样？”菲比指着客厅里的老电视，“再买一点汽水和爆米花。”
诺伯特以为，菲比身为曾经的大小姐会提出一些奢侈的享受。没想到她这么容易满足。
“老电影？比如《黑客帝国》那种？”说到老电影，诺伯特心里想的是21世纪初的好莱坞大片。
“其实我喜欢的是上个世纪的老剑戟片，黑泽明或者邵氏。”菲比说。
“呃……你这品味也太复古了吧。”
“那我们折中一下，来看《杀死比尔》怎么样？上下两部4个小时左右，一晚上就能看完。”
这部电影菲比大概已经看了无数遍，连台词都倒背如流，但她仍然看得津津有味。
诺伯特想起他在雪穗的视觉记录里看到的画面：菲比穿着一身黄，雪穗穿着白色的和服。他这才明白，她们是在还原《杀死比尔》里的场面。雪穗总是穿着校服，这大概也和杀死比尔有关。
也许这就是为什么，菲比会在家道中落之后，选择杀手这么一个不合常理的职业吧。
第二天，诺伯特起床的时候已经快中午了。他伸着懒腰走出房间，看到菲比正蹲在客厅，拆快递纸箱，从箱子里拿出几个电动机和一些机械零件。
“我有两个好消息。”菲比兴高采烈地说，“第一，昨天网购的雪穗的新硬件到货了。
“第二，我们有了一个新的委托。委托人是个好莱坞的制片人。看样子是笔大单子。”
【刺杀蝰蛇任务报酬为15万美元】
【房租、购买武器和机器人零件开销共计10万美元】
【目前账户余额5万美元】
【距离菲比还清债务还差95万美元】