诺伯特和菲比花了好大的力气才和旅馆老板解释清楚，他们没有在房间里藏尸。
旅馆老板是个红脖子老头，装了一双电子眼，红色的透镜从眼眶里鼓出来。他走路一瘸一拐，手里拿着一杆粗得吓人的猎枪，一脸随时准备和人玩命的表情。
当他终于确定雪穗不是尸体，他用那双诡异的电子眼死死盯着诺伯特。
菲比在一边憋笑。
诺伯特实在没法通过这双假眼睛揣测老头的想法，但他觉得老头肯定没在想什么全年龄向的事情。
一个男人跟一个年轻女孩子和一个人偶睡一个房间，人偶还被脱了衣服捆住手脚。在旁人眼里，这像是在干什么，诺伯特都不敢想了。
老头走了。房门一关上，菲比顿时笑得前仰后合。
“看看你都对雪穗做了什么呀，你这个人真是太好玩了。”
诺伯特笑不出来。“我只是不想让她再趁我睡觉的时候偷袭我。”他辩解道。
“我知道。但你看到那个清洁工大姐的表情了吗？你把她吓得魂都丢了。还有旅馆老板看你的眼神……哈哈哈哈哈……”
诺伯特真想问问她，到底要怎么才能做到在负债100万的情况下笑得这么开心。
“说正经的，赶紧把雪穗修好。”诺伯特说，“没有她，我们什么都干不了。”
菲比止住笑声。
“我是想把她修好，但现在的问题是，我没有工具。首先，我得把仿生皮肤用刀划开，但如果没有专用的修补剂，事后没法把皮肤复原。另外，后盖上没有螺丝，得用强磁铁吸下来，我也没有强磁铁。还有最关键的，我没有电脑。”
“你什么工具都没有，之前你都是怎么改装她的？”诺伯特问。
“之前我在上大学，可以借用学校的实验室。”
诺伯特脱口而出：“啊？你居然上过大学？”
“啊？你不会觉得我是个笨蛋吧？”菲比嘟起嘴。
“难道不是吗？”诺伯特笑道。
“我因为交不起学费辍学之前，可是加州理工的！我承认，我给雪穗搞出了很多bug，这也是没办法的，我是学机械工程的，写代码确实不是我的强项。”
仔细想想也对。她落魄之前可是个家族企业的大小姐，上过大学也没什么奇怪的。
“去找家修理店，借用一下工作台吧。”诺伯特提议，“我在这一带有个朋友，应该能帮上忙。”
但很快他们就发现，事情没这么简单。
雪穗动不了，让她自己走到修理店是不可能的。她一直保持这种直挺挺的姿势，想背着她走也做不到，只能抱着走。问题是，她的体重比同体型的人类重，和成年男性差不多，要抱着她走上一两公里的路程，实在太困难了。
“这时候，就该发挥我作为机械系高材生的创造力啦！”菲比灵机一动。
菲比从旅行箱里翻出螺丝刀，蹦蹦跳跳地跑到卫生间，卸了两根金属杆子下来——一根是晾衣杆，另一根是挂浴帘的杆子。
她让诺伯特把雪穗扶起来。雪穗的两条胳膊笔直地向前伸，像僵尸一样。她用电线把两根杆子绑在雪穗的两条胳膊上，然后她和诺伯特一前一后把杆子架在肩膀上，这样就可以挑着雪穗走。
他们就这样迈着笨拙的步子出了门，穿过旅馆的走廊，走廊里飘着发霉的气味。雪穗手臂前伸，表情僵硬，披头散发，身体随着他们的步子起起伏伏，那画面有种说不出的诡异感。
幸好现在是白天。要是晚上说不定会把路人吓哭。
他们走过旅馆的前厅。那个红脖子老板正在柜台后面假寐，看到他们从昏暗的走廊里走出来，吓得一激灵，当场掏出了猎枪。
“别别别！我们只是送她去修理店！”诺伯特慌忙解释。
老板邪魅一笑：“终于把她玩坏了？”
诺伯特脚趾抠地。
“等修好雪穗，我们该换家旅馆了。”走出旅馆，他沮丧地说。
菲比发出娇憨的笑声。
值得庆幸的是，街上没什么人，港湾区的很多店铺都是在夜晚才营业。这会儿是中午，店铺大门紧闭，霓虹灯和全息灯牌全都熄灭。整条街都在沉睡中。
地上有食物残渣和碎酒瓶。还有一个流浪汉，躺在那儿一动不动，不知是睡着了还是死了。
他们要找的人叫老曹，他是诺伯特倒卖违禁芯片时的合作者，他的店几乎什么都修。
老曹店在码头附近，是用仓库改的，肮脏的水泥墙面没有窗户，上面用油漆刷着三行红字，是用汉语、英语、西班牙语三种语言写的“电器维修”。
房子很大，但里面的空间却很局促。来自各个时代的破烂塞满了整家店铺，货架子上，从最新型号的义肢、机器人零件，到显像管屏幕的古董显示器应有尽有。许多无人问津的老物，被遗忘在灰尘与黑暗中。
他们走进来的时候，老曹正在货架子上找东西。他听到有人进来，便回过头。恍惚间，他看见一个白森森的女人，在黑暗里一蹦一跳地前进。他顿时吓得六神无主，一屁股坐在地上。
库房里回荡起老曹凄厉的惨叫：
“啊！僵尸啊！！！”
-----------------
别看老曹一天到晚穿着唐装，喝着正山小种，他其实是个假中国人。他们家从他爷爷那一辈儿起，就是地地道道的美国人了。但他就是老爱标榜自己的中国血统。
“好久不见啊，诺伯特，听说你的咖啡馆让人给炸了？”老曹坐在办公桌前扇着折扇，“他们都说是你以前的仇家干的，是真的吗？”
“我没有仇家。”诺伯特摇摇头，指着菲比和雪穗，“这两位才是罪魁祸首。”
菲比愧疚地耸耸肩。
老曹打量了一下菲比，然后用蹩脚的汉语对诺伯特说：“以德报怨，何以报德？以直报怨，以德报德。”
诺伯特听不懂，而且他怀疑老曹自己也不懂自己在说什么。
菲比把雪穗连上老曹的电脑，开始对着屏幕上密密麻麻的代码苦思冥想。诺伯特掏出那台被砸出大窟窿的笔记本电脑，让老曹帮忙修理。
好消息是，只有屏幕和键盘被砸坏了，主板完好无损。
坏消息是，更换屏幕和键盘花了足足500美元。
诺伯特看了一眼自己的账户余额，心疼得直咧嘴。
“不考虑换个处理器吗？我这里有几枚最新型号的玄武芯片。”老曹神秘兮兮地说，“整个港湾区只有我这里才有哦，你懂的，我在钱学森空间站那边有点门路。”
诺伯特很心动，但他实在是没钱了。
等菲比终于让雪穗重新动起来，天已经黑了。
“剩下的事情回旅馆再弄吧，我们现在有电脑了。”诺伯特说。
他们从老曹手里买了一管仿生皮肤修补剂，然后带着雪穗走出店铺。
身后，老曹喝着茶，望着外面的黑夜，慢悠悠地说：“逝者如斯夫，不舍昼夜呀。”
只要夜幕一降临，港湾区就会热闹起来。灯光亮起，暴徒们招摇过市，炫耀着自己潮流发型和人体改造。
他们在霓虹灯光里默默的走了一段。
“我有个坏消息。”诺伯特忧心忡忡地说，“我的存款也要见底了。要是一星期之内搞不定一笔单子，咱俩就得一起去睡公园长椅了。”
“是咱们仨。”菲比纠正他，“雪穗也得一起。”