机甲战士们再次费力地捞起腐尸，拆除水坝。随后，在河边挖掘了一处地堡，卸去机甲，悄悄地潜伏下来。
深夜，林间传来簌簌的声响，机甲战士被惊醒，朝着河边望去。无奈，只有微弱的星光，视线极差，只能看到模糊的影子。
几只肥硕的河狸摆动着尾巴来到河边，大概是因为自己辛苦搭建的水坝又被毁掉，发出刺耳的叫声。它们发泄了一通后，选了一处适合修筑水坝的地方，熟练地运用锋利的牙齿，迅速咬断岸边的树木和树枝。它们齐心协力，将一根根粗壮的树干拖向河流中央。有的河狸在水中忙碌地穿梭，用有力的前肢紧紧抱住树干，调整位置；有的则在坝体上，仔细地摆放着树枝和石块，力求每一个材料都紧密贴合。
河狸们不知疲倦，水面因它们的忙碌而泛起层层涟漪，尾巴在水中摇曳，溅起串串晶莹的水花。一番努力过后，水坝的雏形渐渐呈现，水流速度放缓，形成一个安静的小池塘。河狸们没有停歇，继续用泥土和树枝填补缝隙，以确保水坝的坚固和稳定。
机甲战士虽然看不清细节，但眼前迅速形成的水坝让他震惊不已。幸亏他没有贸然上前察看，否则，那三米多长、一吨半重的河狸，轻易就能要了人类的命。
天刚蒙蒙亮，大坝已差不多完工。这时，林中突然传来牛羊等牲口的叫声，一群牛羊竟被十几匹巨狼驱赶至河边。紧接着，狼群发起攻击，将牛羊残忍地杀死，撕咬得不成样子，然后把残躯拖进河中。在水流的作用下，牛羊的尸体被水坝阻拦，河水被鲜血染红，空气中弥漫着刺鼻的腥臭。
机甲战士暗自庆幸自己的地堡位于河岸的另一侧，否则肯定会被巨狼发现。他又惊奇地看到，河狸蜷缩在一头巨狼面前，做出伏地的姿态。巨狼审视着新建的水坝，似乎很满意，带着几只河狸转了两圈，便率领狼群离去。河狸们如蒙大赦，匆匆钻进树林。
如此荒诞的场景，水源污染竟然是动物有意为之。
时间回到更早的时候，冬去春来，一匹狼从越冬的洞穴走出。它从粮站逃脱后没有走远，而是悄悄地跟在孟诚等人后面来到了水电站小镇外。同伴的死亡让它非常愤怒，可眼前聚集着众多人类，它知道自己无能为力，只能满怀悲愤地向北而去。入冬前夕，它遇到了另一个狼群，并打败了头狼，成为新的领袖。
这一天醒来，它像往常一样去领地巡逻。走着走着，它感到一阵轻微的眩晕，仿佛整个世界都变得不一样了。它眨了眨眼，一种新奇的感觉悄然产生。随着时间的推移，这种感觉越来越强烈。当它在溪边喝水，看着水中自己的倒影，第一次对自己的存在产生了思考。它不明白为什么会有这样的念头，但内心深处有着强烈的渴望，想要弄明白这种奇异的感受。每一次新的思考，都仿佛在它的脑海中点亮一盏明灯，驱散了原本的混沌。它感受到一种力量，一种超越本能的力量在心中生长。
智慧，不逊于人类的智慧，改变了狼的行为模式。思考也让它产生了报复那些曾经伤害自己同伴的人类的想法。它首先和狼群中的其他成员交流，分享自己的想法和计划。那些原本只凭本能行事的狼，在它的影响下，也开始逐渐理解并接受它的策略。狼带领着狼群在森林中寻找机会，它们发现了那群善于筑坝的河狸。头狼突然想到，经过几次试探，有一条河流通向小镇，如果河水被污染，那些人类肯定不好过。
狼用独特的方式与河狸沟通，承诺不会捕食它们，以此换取它们帮助自己对抗人类。在狼的指挥下，狼群和河狸们展开了有组织的行动。河狸负责建造水坝，狼群负责驱赶其他动物到河边，并将杀死的动物尸体拖入河中，污染水源。
孟诚听到汇报后没有太过惊讶，毕竟他已经提前从古祖马兹那里得知脊索动物会大幅提升智力的消息。但狼群的行为似乎也大大超出了他的预料。麻烦了，今后要和这样的敌人战斗吗？它们到底为什么这么仇视人类？仅仅是因为“火种源”规则的影响吗？
孟诚知道现在想太多也没用，当务之急是解决那群巨狼与河狸，以解决水电小镇的紧急问题。于是，在他的安排下，城南出动一千五百具机甲，与城北五百具配备热武器的强力机甲联合，朝着河流右岸包围过去。如此大规模的机甲行动，行踪很难隐藏，林中的动物惊慌逃窜，部分暴躁的动物甚至冲出来攻击机甲，然而，在搭载线膛炮、重机枪的强力机甲面前，这些碳基生物根本没有还手之力。
狼群栖息的树林位于大江与小河之间，向东就是大江。据狼群的探查，三个方向都有机甲围过来。
头狼察觉到危险后，果断做出安排。它先指挥河狸前往北边林间的溪水处，凭借河狸高超的筑坝本领，迅速筑起一道道水坝。没多久，溪水就被截断，水位不断上升，形成一片泥泞的沼泽区域。河狸完成任务后马上向东逃跑，潜入大江消失得无影无踪。
头狼率领部分强壮的狼主动向北方的机甲队伍发起攻击。机甲队伍面对猛扑过来的狼群，立刻开枪反击。枪炮声震耳欲聋，狼群瞬间有很多成员受伤倒地，但它们毫不害怕，边战边退，引得机甲队伍步步紧追。机甲战士们跟着狼群的步伐，逐渐靠近那片提前准备好的沼泽地。
当机甲队伍踏入沼泽时，沉重的机身瞬间陷入泥泞之中，行动变得非常迟缓。头狼看准时机，发出一声尖锐的长啸，狼群趁着机甲队伍陷入混乱且无法追击的时候，成功从北方突围而出。它们带着满身的伤痕和疲惫，从机甲战士的视线中消失，只留下身后一片混乱的战场和陷入困境的机甲队伍。