“为什么那老混蛋要我来这里？”
如果不是为了惹人生气，亚历克斯本可以整天享受他那辆崭新的兰博基尼。
他发了短信、邮件，甚至寄了一封信以确保亚历克斯会来。这封信此刻正躺在副驾驶座上，占据了本可以坐上一位漂亮女孩的位置。
仅仅想到这些，亚历克斯就咬牙切齿。
他猛踩油门。那辆闪亮的黄色跑车在纽约街头咆哮。经过几分钟的纯粹快乐和肾上腺素的刺激，亚历克斯到了。
他甚至不需要自己开门，因为有人来帮他开了。
‘总算有一次不是我自己开门。’亚历克斯心想，脸上带着大大的笑容。
他把钥匙交给站在他面前的泊车员。那人穿着一身笔挺的红色羊毛西装和同色的帽子。
“你会特别照顾好这辆宝贝，对吧？
-我会尽力的，雷迪克先生，但您知道在我们这个行业，不能有特殊待遇。”
亚历克斯的笑容消失了。他不喜欢泊车员脸上的表情，也不喜欢他的暗示。
他每天都接收到这种目光，伴随着同样的笑容。眼睛微微眯起，嘴角上扬，好像他是一文不值的人。
亚历克斯曾经恨这些人，其实他现在也恨，但他找到了一个办法：赚足够多的钱，让他们全部闭嘴。
他昨天买的兰博基尼只是第一步。
亚历克斯靠近那人的肩膀，低声在他耳边说：
“有一天，我会买下你这卑微的命，然后好好用你妹妹做我的女仆。”
他把这些话喷在那人脸上。泊车员笑了。这次不再是刚才那种傲慢的笑容，而是真诚的笑。
“雷迪克先生，您能用您当门童的工资买到这样一辆车，真是令人惊讶。”
他从亚历克斯手中接过钥匙，坐上驾驶座。
“这个世界上没有什么是免费的，雷迪克先生，特别是在我们的世界。”
他关上车窗，连让亚历克斯回答的机会都不给，然后开车去停车了。
亚历克斯看着兰博基尼远去，握紧了拳头。
‘我会弄死他。’他感觉到脸上的青筋暴起。
直到身后传来一阵雷鸣般的笑声，他才从阴暗的想法中回过神来。他转身去寻找声音的来源，发现必须低头才能看到那个新来的人。
亚历克斯个子不高，但也不算矮。而面前的男人却不超过一米六。
他肆无忌惮地大笑，完全不在意亚历克斯投来的愤怒目光。
“Hahahahahahahahaha，你确实是你父亲的儿子，毫无疑问。
-你是谁？
- Hahahahahahahahaha，我是谁？但这并不重要！他说，眼中闪烁着恶作剧的光芒。我告诉你！你一定是有这种冲动，或者是基因里的某种东西，我不知道。这种无法抑制的杀人欲望！
-我不允许你侮辱我父亲！！”亚历克斯上前一步，语气变得更加阴沉，更具威胁性。他的眼中仿佛形成了一场风暴。他已经抬手准备给面前这个无礼的男人一巴掌。
“那不是侮辱，而是赞美。我是你父亲的粉丝，虽然他职业生涯末期有点懦弱……”
亚历克斯试图打他的头。然而，那一击并未击中目标。那人只是简单地动了动头就躲开了。
他的笑容更加灿烂了。
“今天我会放过你，因为今天是我最伟大偶像的葬礼。小伙子，你要注意，这世上的一切都有代价。”
尽管这些威胁从一个矮个子口中说出来显得滑稽，亚历克斯还是冷静了下来。一辆车在街角转了过来。这是一辆黑色的美丽奔驰，车窗贴了膜，看不见里面是谁，但亚历克斯非常熟悉这辆车。
他父亲到了。
他从轿车里出来，一个泊车员过来帮他停车。
亚历克斯的父亲是个六十多岁的男人，脸上总是毫无表情。然而，他看起来却像是七十多岁。
他那为数不多的头发已经变白，每天都在继续脱落。
“雷迪克先生，我得说，您本人看起来比我相册里的照片还要老。”
亚历克斯父亲的脸一下子阴沉了下来。
“你是谁？”
“你为什么总是问同样的问题？笑一笑吧，老家伙，生活是美好的！”
“你是谁？”他再次问道。
“我告诉你这不重要！”
“你是谁？”他第三次问道。
“乔治·华盛顿。满意了吗？”
“这是礼貌。”
“我称之为过时的社交代码，无用的，没人会在乎。”
“规则就是规则，规矩就是规矩。每个人都必须遵守。”
“好吧，好吧，老家伙，只要你开心就好。”
乔治重新露出笑容，伸出手。
“我是你的粉丝。”
两个男人握了握手。
“伯纳德·雷迪克。我听说过你。现在，如果你不介意，华盛顿先生，我想和我儿子谈谈。”
乔治咯咯笑了一声，然后小步离开了。
当他走得足够远，听不到他们说话时，亚历克斯开口了：
“父亲……”
“这个人很危险。”
他父亲打断了他。
“无论如何都不要接近他。”
亚历克斯咬紧牙关，握紧拳头。
“我不再是个孩子了。”
他父亲转过身来，直视他的眼睛。
亚历克斯的身体颤抖起来，冷汗直冒。
他父亲的目光很严厉，但还有其他东西。亚历克斯不知道那是什么，但它让他感到害怕。
“你依然是个孩子，亚历克斯，而他那种世界的人会把你活生生吞下。我们会在回家后谈谈你陷入的泥潭。”
亚历克斯抬起头看着他的父亲。
“泥潭？”
“一切都有代价，儿子。”
亚历克斯生气了。
“今天是我第三次听到这该死的话。”
“看来所有人都已经知道了。”
“知道什么？！我没有做任何违法的事。”
“是吗？”他用疲惫而失望的声音回答道。
“那你是怎么买到那辆崭新的兰博基尼的，儿子？”
“我想让你看到我能成功。”他握紧拳头，低下头。
“现在讨论这个没什么用，我们回家再说。”
“但是……”
“我们回家再说！”
伯纳德比他想象的要大声。乔治和另一个等在墓地钢铁大门旁边的男人转向了他们。
亚历克斯的父亲鞠了一躬：
“请原谅我的行为，先生们。”
亚历克斯移开视线，他甚至没有注意到已经来了另一个人。这是一个亚历克斯认识并且欣赏的男人。他在工作中多次遇见他。毕竟，他是亚历克斯和他父亲工作的酒店的经理。
他张开双臂向他们走来。
“我知道在这样一个悲伤的场合下不该表现得这么热情，但我还是很高兴见到你们。”
他的语气很欢快，肢体语言和脸上都没有一丝傲慢。
亚历克斯的父亲也张开双臂迎接他。
“Hahaha，你只离开了三天，但你已经想我了？”
“老家伙，你以为我会想你？”
两人拥抱在一起。
“你才是老家伙，你连头发都没有了！”
“你那五根白头发不算数，小混蛋。”
他抓住亚历克斯父亲的头，大笑着揉搓他的头顶。
他们玩闹结束后，那人才注意到亚历克斯的存在。
“你怎么样，大个子？”
“很好，你呢，乔叔叔？”
乔叔在他肩膀上重重拍了一下。
“非常好！有一天你得带我坐坐你的兰博基尼。”
“随时都行，乔叔叔！”
亚历克斯重新露出笑容。乔有着一种磁性的魅力，似乎能让任何人心情愉快。
“我们明天或下周再看吧，大个子！”
他的笑容仿佛魔法般消失了。
“今天是哀悼的时刻。”
亚历克斯在心里叹了口气。
“但是我甚至不知道我为什么在这里。“
他的父亲告诉他，他工作的酒店是一个完整的大家庭。
然而，除了管理纽约分店的乔叔叔和在那里的父亲当接待员外，他不认识其他人。
死去的人甚至不是酒店的员工，而是一个客人。
亚历克斯可能只在酒店的台阶上见过他十几次，但这个人还是给他留下了深刻的印象。
每次他经过酒店门口，这个人从来没有回应过他的问候，只是冷冷地看了他一眼。
亚历克斯讨厌这种把他当垃圾看待的人。
好吧，据说他又聋又哑，但亚历克斯不在乎。
他的父亲告诉他，四天前他死于一场事故，但连父亲也不知道具体情况。
“没有人会想念他。”亚历克斯想着，等着其他客人的到来。
周围有一些行人，但很少有人穿着适合参加葬礼的服装。
一个男人在人群中显得格外突出，向他们走来。他穿着完美的西装，修剪得整整齐齐的胡须和擦得铮亮的皮鞋。如果不是他那傻笑，亚历克斯可能会觉得他是个讨厌的人。
他看起来像个孩子，或者是一个来上班的新人。
“或者是个白痴。”
在与他握手时，亚历克斯倾向于这个选项。
“你好，先生们，请节哀。我将是这次葬礼的殡仪员。”
男人试图在脸上露出悲伤的微笑。然而，亚历克斯只能看到一个精神病患者的笑容。
但这似乎很合适，因为乔治有很多问题要问他。
“让这两个怪人自己聊去吧。”亚历克斯心想。
他看了看手表。
9:55
距离仪式开始还有五分钟，但亚历克斯已经感到无聊了。
他的父亲和乔叔叔低声交谈。亚历克斯听不清他们在说什么，但似乎与工作有关。
于是他像个傻子一样站在那里看着树。
秋天的叶子成十片地从树枝上落下。它们在空中旋转了几秒钟，然后在他脚下的水泥地上摔得粉碎。
风现在不太大，但一整天都会越来越强。
“听说今晚会有暴风雨。反正到时候我早就结束了这一切。我会在餐厅里，手里拿着红酒，身边有个金发女郎，当暴风雨来临时。”他想着，已经在脑海中构想了整晚的情景。
此刻，他无聊得要命。
直到听到直升机的旋翼声，他才从热烈的幻想中回过神来。直升机在离亚历克斯几十米远的路上降落。
三个人从飞机上下来。前两个壮得像冰柜，秋天戴着黑色墨镜和耳机。
“这才是真正的保镖。”亚历克斯带着一丝钦佩低语道。
他们护卫着一个五十多岁，戴着圆形眼镜，有着令人印象深刻的肚腩的男人。
这个人甚至没有过来向他们问好，而是站在一边。直升机重新启动，吹起地上的落叶。它在几秒钟内起飞，亚历克斯看到它降落在不远处的一栋大楼上。
“他可以走走路，这样还能锻炼身体。”亚历克斯想着，吐了口唾沫在地上。
当亚历克斯从口袋里掏出香烟以打发时间时，一辆黑色的有色玻璃轿车在墓地前停了下来。
紧随其后的是另一辆轿车，后面还有几辆轿车。
这个车队大概有十辆车，中间是一辆巨大的劳斯莱斯。
每辆车下来两个武装人员。礼宾员上前打开中央车辆的门。
一个女人下了车。她一出来，亚历克斯的目光就被她吸引住了。
他从未对亚洲人有过兴趣，但他愿意用那个金发女郎来换她。
她有着乌黑光滑的长发垂到腰间，杏仁般的眼睛和小巧的嘴唇。她穿着一件米色的皮草大衣和一条开叉的白色连衣裙，露出一条细长的白色腿。
“她是谁？”
直到她走近他时，他才从恍惚中醒来。
“你好。”
亚历克斯赶紧整理了一下自己的发型，然后伸出手。
“你好，小姐，我叫亚历克斯·雷迪克。”
她发出清脆的笑声。
“長くは生きられない”
她的声音柔和悦耳，但亚历克斯不明白她说了什么。
他甚至不知道她说的是什么语言。
“抱歉，雷迪克先生，我刚刚在自言自语。”她用完美的英语对他说。
“没关系，小姐。我可以知道您的名字吗？
“真子。”
当亚历克斯像个傻瓜一样微笑时，真子继续向前走。她去向其他人打招呼。她一直有二十多个保镖跟随，但亚历克斯始终能看到她的脸，闻到她身上的樱花香味。
有人把手放在他的肩膀上。是他的父亲，嘴角带着一丝微笑。他和乔叔叔的谈话显然让他的心情好了一些。
“典型的乔叔叔。”亚历克斯想着，努力不让自己笑出来。
“仪式很快就要开始了。”
亚历克斯看了一眼手表。
10:00
他的父亲是对的，葬礼不久就要开始了。
亚历克斯只有一个愿望：尽快结束仪式，好和真子调情。
他从眼角看到她在和一个老先生说话。她不是最后几分钟才到的唯一一个人，但亚历克斯并没有注意其他人。
“看来他没有多少朋友，葬礼上只有十个人。”亚历克斯想着，跨过大门。
事实上，应该只有八个客人。殡仪员不算，那个老头也在外面和真子的保镖在一起。
她独自一人走在橡树落叶间，看起来如此脆弱和无助，亚历克斯走近她。他甚至没有试图和她搭话，因为他的父亲会杀了他，如果他在仪式上调戏她。
他只是走在她旁边，漫不经心地看着周围。
大理石墓碑俯视着他，高达三米的光滑外墙阻挡了风和不速之客。
他们应该是到了墓地的中心。前面是一块墓碑，上面有那个人的照片、名字和一句话：
丈夫、朋友和模范员工。
下面还刻了一句拉丁语：
Nihil nisi negotium， nihil personale.
亚历克斯不知道这意味着什么，但它应该很深刻。
仪式开始了。殡仪员用低沉而充满敬意的声音说话。
“女士们，先生们，
今天我们聚在这里，为约翰送行，他以各种方式触动了我们许多人的生活。在这个充满痛苦和悲伤的时刻，我们聚集在一起，纪念他的生命，庆祝他所度过的时光。
约翰是一个忠诚的人，以无私和勤奋而闻名。他的存在总是带来同情和尊重。我们会想念他，他将永远留在我们的心中。
很难找到言语来表达我们此刻的感受。约翰的离去留下了巨大的空缺，但我们必须记住那些与他分享的幸福时刻和珍贵回忆。
今天我们说再见，但我们知道他的灵魂将永远与我们同在，守护着他的亲人和朋友。愿我们在这里共享的爱与支持中找到力量，并通过像他那样展示慷慨和同情来纪念他的生命。
现在，我请大家进行片刻的沉思，回想约翰的生活以及他对每个人的意义。”
殡仪员停顿了几秒钟的沉默。
“感谢大家今天前来向他致敬。愿他安息。”
殡仪员没有结巴或停顿。
“现在我会让大家有几分钟的时间独自与逝者告别。”
殡仪员一个个地向他们致意，然后离开了现场。
气氛沉重，但亚历克斯觉得缺少了他在电影中看到的一个元素。
没有人哭泣。
他感觉到手机在震动。
他的父亲投来严厉的目光，但他自己也接到了一个电话。
亚历克斯接通了电话。
“是谁？
-一个最后的愿望？
亚历克斯不认识这个声音。
-我不知道你想卖什么，但我没兴趣。
亚历克斯正准备挂断电话。
-别担心，小子。与你相比，其他人的死将是迅速的，无痛的，不会感到恐惧。下次做出更好的决定吧。”
那人挂断了电话。
砰
亚历克斯感觉到一阵麻木。
他低头看到自己心脏部位有一个洞。
“狙击手！”
是他的父亲在喊。他扑向亚历克斯试图保护他，但已经太迟了。
当亚历克斯的意识逐渐消失时，他脑海中只有一个问题：
“为什么？”