自从傩戏元宇宙取得阶段性成功后，杜小棠没有丝毫懈怠，她深知，要想让池州傩戏真正扎根于大众文化生活，还有很长的路要走。每天清晨，她依旧会早早来到祠堂，陪着祖父一起打扫祠堂的每一个角落，顺便聆听祖父讲述更多关于傩戏的古老掌故，那些故事如同涓涓细流，为她的传承工作注入源源不断的灵感。
这天，杜小棠接到了一个来自国际文化交流组织的邀请，对方希望她能带着池州傩戏参加一场在海外举办的世界非遗文化交流盛会。这个消息让杜小棠既兴奋又倍感压力，兴奋的是池州傩戏终于有机会在国际舞台上大放异彩，压力则在于如何将傩戏最原汁原味又极具吸引力的一面呈现给来自世界各地的观众。
为了筹备这次海外演出，杜小棠再次深入到池州傩戏的传统剧目中，她和祖父以及一众老艺人反复研讨，最终选定了几出最具代表性且故事性强的剧目。然而，在排练过程中，他们发现传统的表演形式在舞台呈现上对于海外观众来说可能稍显晦涩。比如，一些复杂的傩戏手势和步伐，即使有着深厚文化内涵，但没有背景知识的外国观众很难理解其中的精妙之处。
杜小棠陷入了沉思，她决定从舞台设计和剧情解读方面入手。她邀请了一位擅长舞美设计的朋友，希望能打造一个既保留池州傩戏古朴韵味，又能让外国观众眼前一亮的舞台场景。舞美设计师在了解了傩戏的特点后，提出用现代光影技术打造一个可变换的虚拟池州山水背景，随着剧情推进，能展现出傩戏表演时的不同场景，如古老的祠堂、神秘的山林等，让观众仿佛身临其境。
在剧情解读方面，杜小棠组织了一个翻译团队，将傩戏剧本中的唱词、旁白以及背后的文化故事精准翻译成多种语言。同时，她还计划在演出前播放一段精心制作的介绍视频，详细讲解池州傩戏的历史渊源、表演特色以及此次演出剧目的大致情节，帮助外国观众更好地理解演出内容。
就在紧锣密鼓的筹备阶段，资金问题又摆在了他们面前。海外演出涉及到交通、场地租赁、设备运输等一系列高额费用，仅凭他们目前的资金储备远远不够。杜小棠四处奔走，向当地政府部门申请文化交流专项资金，同时也积极联系一些对非遗文化保护有兴趣的企业寻求赞助。经过多番努力，终于筹集到了足够的资金。
演出的日子越来越近，杜小棠和团队成员们日夜排练，不断打磨每一个表演细节。祖父看着忙碌的杜小棠，眼中满是欣慰与鼓励，他时常在一旁给予专业的指导，提醒大家不要忘记傩戏的精髓所在。
终于，踏上了前往海外的旅程。在异国他乡的舞台后台，杜小棠看着身着华丽傩戏服饰的演员们，心中默默祈祷演出成功。当大幕拉开，虚拟的池州山水背景缓缓呈现，演员们精彩的表演瞬间吸引了台下观众的目光。尽管语言不通，但通过生动的表演、精美的舞台设计以及提前的剧情解读，外国观众们被池州傩戏独特的魅力深深折服，掌声和欢呼声此起彼伏。
演出结束后，许多外国观众纷纷上台与演员们合影留念，他们对池州傩戏表现出了浓厚的兴趣，不断询问关于傩戏的各种问题。杜小棠和团队成员们耐心解答，看到外国观众眼中对池州傩戏的喜爱，杜小棠知道，这次海外之行，池州傩戏已经成功地迈出了走向世界的第一步，而她也将带着这份喜悦与责任，继续在传承池州傩戏的道路上坚定地走下去。