“侦探，你醒了？”威廉看向查理，问道。
“嗯，威廉，你……有没有什么奇怪的感觉？”
“奇怪的感觉？”
“嗯，比如说，看到一个漆黑的洞穴，之类的？”
“漆黑的洞穴？没有啊，侦探，你是不是做梦了？”
查理摇了摇头：“不，我相信那是真的，看这张照片，我在哪个洞穴里面拍到的，那个熟悉的印记。”查理把刚拍的照片递给威廉。
威廉接过照片，仔细看了看，“嗯，和之前的那些印记是一样的。”威廉将照片还给查理，顺带一句：“对了侦探，我们是不是该回去了，时间似乎很晚了。”
查理看了看腕上的表，点头回应。他们走出地下室，搭上了许久才等到的马车，向着事务所行去。
“侦探，我刚刚在地下室里找到了一张纸，似乎是那个印记的翻译与解释，你看看？”威廉把手里攥着的纸递给查理。
查理接过那张被攥得皱巴巴的纸，展开细看。上面写着：
“The Yellow Sign”
“The Yellow Sign is the medium to summon or contact Hastur， The Unspeakable，The Lord of deep space and stars sea.”
查理揉了揉额头，说道：“黄色印记。用于召唤或联系‘无以名状者’‘深空星海之主’哈斯塔的媒介……”
“侦探，你是说，这个让你熟悉的印记，是所谓的‘黄色印记’？它可以用来……用来召唤或联系那个……哈斯塔？”威廉问道。
“嗯，看来这些案子，与这个所谓的‘哈斯塔’有关系，应该就是他们所祭祀的邪神了。”
“我们这次，找到了非同寻常的东西啊……”
----------
不过多久，查理与威廉回到了事务所。
“侦探，这个印记，应该很危险吧，我感觉它好像有种邪恶与疯狂的感觉。”
“我也这么觉得，威廉。而且，这个印记，似乎越看越让人恍惚，有种……呼唤着我的感觉。”
查理摇了摇头，将照片与纸张夹入笔记本，准备回床上睡觉。
“侦探，你有没有发现，那个肉块，不见了。”威廉的声音响起。
“肉块？”
“对啊，那个地下室里的肉块，它不见了。”
查理揉了揉额头，回想了一下，说：“不见了，可能是被什么动物叼走了吧，不用管它，威廉，去休息吧。”
威廉见询问无果，只好听从查理的安排，回自己的房间睡觉去了。
查理这一夜睡得很艰难，似乎在梦境与现实之中到处切换。他有梦见了那个穿着黄色西装的男人，但似乎和他之间的距离，更近了。
“不！不！啊！”
“侦探！醒醒！你怎么了？做噩梦了吗？”威廉的喊声传来，查理慢慢醒了。
“额……威廉，我这是在哪？”
“侦探，这里是事务所啊，你没事吧？”
“额……威廉，把我的烟斗拿给我，我需要清醒一下。”
“好的侦探，给，这是你的烟斗。”
查理接过烟斗抽了一口，顿时感觉清醒了许多。他转头看向自己的笔记本，似乎可以直接透过笔记本看到里面夹着的照片，那张有黄色印记的照片。
“这个梦境，似乎想告诉我什么事？”