“要把他带过来吗?”在车里,我问道。我们并非不能在发现现场的工棚里审问京一,但我想让他离开自己的地盘,到我们这儿来,部分原因是为了报复他把我的鞋毁了,虽然这理由有点不讲理。
“哦,当然。”加奈子说,“他说他们只剩几周时间了,不是吗?如果我对京一的判断没错,让他开口最快的办法就是浪费他的工作日。”
我们利用开车的时间,给山本警司列了一长串理由,说明为什么我们认为“小镇真理教”与松本阳子的死无关。“别忘了‘没有仪式性摆放姿势’。”我说。我又在开车;我还是很紧张,如果没事做,去小镇的路上我肯定会一根接一根地抽烟。
“还有没有……被宰杀的……牲畜。”加奈子一边写一边说。
“他不会在新闻发布会上这么说的。‘我们没找到死鸡’?”
“跟你赌一千日元,他肯定会说。而且连个磕巴都不打。”
我们和佐藤博士在一起的时候,天气变了:雨停了,炎热而温和的太阳已经在把道路晒干。
路边的树木闪烁着残留的雨滴,我们下车时,空气闻起来清新,被洗刷得干干净净,充满了湿润泥土和树叶的生机。加奈子脱下毛衣,系在腰间。
考古学家们分散在遗址的下半部分,正干劲十足地用鹤嘴锄、铲子和手推车干活。
他们的夹克扔在石头上,一些人脱掉了T恤,大概是为了缓解昨天的震惊和压抑,他们都处于一种兴奋的情绪中。
一台便携式音响正大声播放着欢快的流行乐,他们一边挥舞着鹤嘴锄,一边跟着唱歌;一个女孩把铲子当成麦克风。
有三个人在打水仗,尖叫着,拿着瓶子和水管互相躲闪。
美纪推着满满一车土,沿着一个巨大的土堆侧面往上走,熟练地用大腿顶住车,换手把土倒掉。
在她往下走的时候,脸上被水管喷了一脸水。“你们这些混蛋!”她尖叫着,扔下推车,去追拿着水管的红发小女孩。
红发女孩尖叫着跑开,但她的脚被水管缠住了;美纪一把抓住她,锁住她的头,两人为了抢水管扭打在一起,笑着、喷着水,水花四溅。
“啊,太棒了,”一个男人喊道,“女生打架咯。”
“相机在哪儿?”
“嘿,你脖子上那是吻痕吗?”红发女孩大喊,“伙计们,美纪脖子上有个吻痕!”一阵祝贺的欢呼声和笑声响起。
“去你的。”美纪大喊,脸涨得通红,咧嘴笑着。
京一严厉地对他们喊了些什么,他们厚着脸皮回喊——“哦哦,生气啦!”——然后慢慢回到工作岗位,一边甩着头发上闪烁的水珠。
我突然莫名地感到一阵羡慕,羡慕他们毫无顾忌地大喊、扭打,羡慕鹤嘴锄挥动时那令人满足的弧线和撞击声,羡慕他们干活时把沾满泥土的衣服留在太阳下晾干;羡慕这一切所展现出的那种轻松自如、高效自信。
“这谋生方式还不错。”加奈子说着,仰头对着天空露出一个私密的微笑。
考古学家们已经看到了我们;他们一个接一个地放下工具,抬头看着我们,用赤裸的前臂挡住阳光。
在他们集体惊讶的注视下,我们小心翼翼地穿过人群,朝京一走去。美纪从壕沟里站起来,一脸困惑,用手抹了抹脸,留下一道泥印;中森跪在他那群护着他的女孩中间,看起来依然愁眉苦脸,有点狼狈,但雕塑家翔太看到我们时振作起来,挥舞着他的铲子。
京一像个沉默寡言的山里老人一样,倚着鹤嘴锄,面无表情地眯着眼看着我们。
“什么事?”
“我们想和你谈谈。”我说。
“我们正忙着呢。能不能等到午饭时间?”
“不行。带上你的东西,我们回警局。”
他的下巴绷紧了,有那么一会儿我以为他要争辩,但随后他扔下鹤嘴锄,用T恤擦了擦脸,就朝山上走去。
“再见。”
我们跟着他离开时,我对那些考古学家说道。连翔太都没回应。
在车里,京一拿出他的烟草袋。“不许抽烟。”我说。
“你说什么胡话?”他质问道,“你们俩都抽烟。我昨天还看见了。”
“警车属于工作场所。在里面抽烟是违法的。”我可不是瞎编;得有个专门委员会才能想出这么荒唐的规定。
“啊,得了吧,真司,让他抽根烟。”加奈子说。
她又恰到好处地压低声音补充道,“这样能省得我们在接下来几个小时里还得带他出去抽烟休息。”
我从后视镜里看到京一惊讶的眼神。
“能给我卷一根吗?”她扭头靠在两个座位中间问他。
“这要花多长时间?”他问。
“那要看情况。”我告诉他。
“看什么情况?我都不知道这是要谈什么。”
“我们会说到的。先消停会儿,趁我还没改变主意,赶紧抽你的烟。”
“挖掘工作进展得怎么样?”加奈子友善地问道。
京一嘴角一边微微扭曲,露出嫌恶的表情。“你觉得呢?我们要用四周时间完成一年的工作量。我们都用上推土机了。”
“这不是好事吗?”我说。
他瞪了我一眼。“我们看起来像他妈的《考古大冒险》那帮人吗?”
《考古大冒险》是一群电视考古学家,发型夸张,热衷于在三天内挖出一整座古代寺庙。
鉴于在我看来,京一和他的伙伴们确实和那帮人长得一模一样,我都不知道该怎么回答这个问题。加奈子打开了收音机;京一点上烟,气呼呼地对着窗外大声吐出一口烟。显然,这会是漫长的一天。
回去的路上我没怎么说话。
我知道松本阳子的凶手很有可能就坐在车后座生闷气,而我不确定自己对此是什么感觉。
当然,从很多方面来讲,我很希望他就是我们要找的人:他一直让我很不爽,如果是他干的,那我们几乎能在这个诡异又棘手的案子刚开始时就把它解决掉。
今天下午这事就可能结束;我可以把那份旧档案放回地下室——京一在1984年才五岁左右,而且住在离东京很远的地方,不是这个案子的潜在嫌疑人——接受山本警司的表扬,从渡边手里拿回出租车排队斗殴案,然后把小镇的事忘得一干二净。
然而,不知为何,这感觉完全不对劲。
部分原因是这个想法带来的那种令人沮丧、尴尬的虎头蛇尾感——在过去的二十四小时里,我花了很多时间让自己为这个案子可能的走向做好准备,我原本期待的是比一次审讯加一次逮捕更戏剧性的情节。
但不止如此。
我并不迷信,但毕竟,如果那个电话早几分钟或者晚几分钟打来,或者如果加奈子和我当时不想抽烟,或者如果我们没发现“线索”,这个案子就会交给高仓前辈或者其他人,而不会落到我们头上,这么重大又令人兴奋的事似乎不可能只是巧合。
我有一种感觉,事情正在悄然发生变化,以某种难以察觉却至关重要的方式重新排列,那些微小的、看不见的齿轮开始转动。
在内心深处,我想——尽管这可能看起来很讽刺——我有一部分迫不及待地想看看接下来会发生什么。