“说的好！！！去你妈的哥谭，去你妈的美国梦！！！”
“Fuck！！这李小龙讲的还真他妈有道理，我支持你！！”
“汤米局长，再带兄弟们冲一次吧！！！”
台下先是一片死寂，随后迸发出激烈的呼喊声，汤米伸出手，示意众人安静，接着他道：
“我知道，我知道你们每一个人，都深深厌恶着哥谭，并认为是她把我们变成了这个样子——看起来也的确如此。”
“很多时候，我们并没有选择的权力，被人、被事物、被环境所影响，最终导致我们变成我们最讨厌的模样。
“但现在不一样了，因为我来了，并且我对你们说：美国梦还有救，哥谭还有救，你们，还有的救，而且值得被拯救。
“我知道你们会说：我被哥谭伤害的遍体鳞伤，但……看看我身后的那位花花公子，布鲁斯韦恩先生吧！
“他童年时失去了父母，现在却回来致力于公益事业，即便是哥谭首富也被这座城市伤害过！
“我也知道，要做出改变会很难，非常难，我们会面临着各种各样的挑战以及前所未有的阻力……但我们必须这么做。
“由你、由我、由他，由我们每一个人的力量，因为只有这样，我们才可以亲手塑造城市，而不是被城市塑造。
汤米顿了顿，翻开下一页演讲稿。
在他的身前，是哥谭市穷苦的民众，他的身后，则是上流社会的精英们，汤米站在名为阶级的分割线上，对着所有人高声道：
“我之前听过一句话：一个人为钱犯罪，这个人有罪，一个人为面包犯罪，这个社会有罪，一个人为尊严犯罪，世人都有罪。
“所以我想，我们应该做出些改变了，不论是一事无成的无业游民，还是吃的脑满肠肥的官员政客，亦或是那些未犯下大错的犯人们——我们每个人，都应该有第二次机会。
“每个人，都应该有‘重启’自己人生的权力。”
哥谭市某条阴暗狭窄的巷子里，佩顿依然在漫无目的的游荡。
她突然感觉自己很多余，没有朋友，没有爱人，现在甚至连亲人都没有。
如果不是那个复仇的目标深刻在她的脑海里，那佩顿可能已经选择了死亡。
哥谭有很多人自杀，每天都有。
他们不是因为实现自己的理想抱负，也不是像项羽乌江自刎时的英雄末路，只是再稀松平常不过的，突然感觉到自己那一眼就可以看到尽头的未来无比可悲罢了。
佩顿把自己的薄风衣裹得更紧了，在黑手党家族没有什么娱乐项目，甚至还会被自己父母逼着去杀一个未曾谋面的陌生人。
她当初极度渴望着自由，现在自由来到了她的身边，但她却感觉到了迷茫。
“哈！迷茫！迷茫总是贯穿人的始终。”
佩顿摇了摇头，接着向前走去。
突然，她脚步一停，不由自主地望向了不远处的一栋居民楼。
还记得吗？在和约翰尼订婚之前，佩顿有一个男友叫做马修。
他就住在这栋楼上。
“要不……上去转转？”
佩顿那迷茫的心里突然亮起了一团火，她依然记得马丁这个男人。
他温柔绅士、举止优雅、穿着得体，如果是他的话，一定能给自己些许慰藉的吧？
佩顿这么想着，带着些许窃喜和忐忑的心情，走上楼梯，用地毯下的备用钥匙打开了门。
“他妈的，谁让他写这种稿子的？又是谁让他念这种稿子的？！”
市政厅门口，彼得专员看着汤米在台上慷慨激昂的表演，带着些许甩锅的意味咒骂道：“我可没给他这种台词，他自己重新又写了一份！”
“但是不得不说，这种做法很高明。”
汉密尔顿市长的脸比彼得还要黑，虽然他是被法尔科内推上来的，但这不代表他完全是个水货：
“压根儿不提爆炸案的前因后果，也没有什么所谓的道歉和官话，反而是循序渐进地调动起了所有人的情绪吗。”
“Fuck！法尔科内先生真的信这个人？我总感觉跟他对着干，我们要倒大霉。”
两人还在偷偷争论，汤米已经将自己的演讲稿翻到了最后一页。
“世界如此美好，值得人们为它奋斗——我只同意后半句话。
“但我也希望各位清楚，生活总是让我们遍体鳞伤，但到最后，那些受伤的地方一定会变成我们最强壮的地方。
“生命，是一场历程，只要活着，就有光明，就有希望——”
佩顿推开门，她并没有看到男友的身影，反而是听到卧室里传来只在电影中听到过的呻吟。
佩顿的身体愣住了，她想过男友会找一个新女友，但当事情真正发生时，她才发现自己根本就没做好准备去面对。
紧接着，屋里的声音突然小了起来，一个男人穿着还带有不明污痕的内裤，从屋里走了出来。
“莱利？你来干什么？我们不是已经分手了吗？”
“我……”
佩顿还未开口辩解，就看见屋里又走出三个未着寸缕的黑人，脸上带着淫笑对佩顿道：
“美丽的小姐，你是寂寞了吗？怎么一个人找上门了？”
“如果你欲求不满，我们可以帮你，当然，这是付费的。”
“相信我们的水平，这个小甜心刚才可是爽到爆，我保证你绝对会爱上这种感觉。”
“不论你今天遇到了什么，不论你今天看到了什么——”
“小……甜心？”
看着黑人们放在马修屁股上的手，佩顿简直不敢相信自己眼前的一切。
“马修，你是被迫的是不是，快告诉我！拜托！”
她的声音里带着些许哭腔，但马修却毫不在意的搂上了身旁壮汉的胳膊。
“得了吧佩顿，你以为我为什么要找你当女友？只不过借着你的名声方便些而已。”
马修的脸上带着典型的“小人得志”笑容，标准的好像教科书，他对着佩顿嘲笑道：
“你以为我为什么一直不上你？你不会真觉得是我绅士风度吧？那你也太蠢了。”
“装了这么久，我也不想装了，我可不是被逼的，但是……你的下场恐怕就是这个结局了。”
紧接着，三个黑人笑容满面的朝佩顿走了过来，她还没从马修说的话中反应过来，身体不自主猛地一颤，怀里的人偶比利掉在了地上。
“不论这一切有多么糟糕，不论这一切有多么黑暗——”
“嗯？这是什么？一个……人偶？哈哈哈，小宝贝，你还真幽默，是想让它一会在一旁看戏吗？哈？”
话毕，一个黑人用力一脚踩上了人偶，比利娃娃的身体一瞬间碎裂成了好几块。
“你居然……”佩顿看到人偶的惨状，瞬间怒火中烧，抽出刀对着男人的脸划了过去。
没人想到会出这种情况，那个黑人先是一愣，随后脸上硬吃了一刀。
“啊！！！FFFFFFFuck！！！臭婊子，你怎么敢的？！”
那黑人怒喝一声，一个巴掌扇了过来，将佩顿打倒在地。
紧接着，三个人围着佩顿，又是一顿拳打脚踢。
佩顿躺在地上，双眼瞳孔涣散，比利娃娃的头巧合般的落在她的面前，那一双没有灵魂的眼睛正和她注视着。
好像一个活着的人。
“都请你不要放弃希望，不要把这当成世界末日——”
佩顿的身体被无情地击打着，她很疼，哪里都疼，不论是昨天受的伤，还是今天新出现的。
但无论是哪一种，都没有她心中的伤痕刻骨铭心。
此刻，佩顿终于明白，生命中曾经有过的所有灿烂，原来终究都需要用痛苦来偿还，尽管她并未灿烂绚丽过，哪怕一秒的时间。
二十余年的负面情感在这一刻如洪水般将他淹没，她的身体很痛，但她哀嚎不出来；她的心很痛，但她哭不出来，佩顿呆呆的看着那个人偶的双眼，好像忘记了一切。
当一个人经历了殴打、背叛、剥削、压迫和哥谭出现过的一切负面的行为，会怎么样呢？
痛苦，悲伤，这是常人应有的情绪。
但当恐惧突破了情绪的极限，它又将摇身一变，带给人病态而又扭曲的愤怒。
于是佩顿的双眼重新获得了光芒，她把手伸进了腰间，那里放着一把手枪。
“因为我深知，黑暗过后便是光明，光明则会为哥谭带来希望——”
佩顿掏出枪，在几人惊惧的眼神中，不停的扣动着扳机，一时间，屋内鲜血四溅。
三个黑人当场死亡，马修没有死，他运气好，子弹只是打穿了他的大腿。
他开始哭着向佩顿求饶，但佩顿没理他，只是把地上的比利娃娃捡了起来，拍了拍他头上的灰。
“哥谭市的市民们啊，哥谭市的明天就要来了，光明与希望就要来了——”
“佩顿，求求你！放过我吧！你忘了我们之前的生活吗？每周末我都会带你去玩上一整天，你说那是你人生中最快乐的时光！”
佩顿摆弄好了比利，她操纵着人偶缓缓抬起头，用那双鲜红色的木眼睛紧紧盯着马修。
“哥谭市的明天，从来就不独属于黑帮、罪犯、政客或某一类特定群体，哥谭市的明天——”
佩顿和汤米同时笑了起来。
于是，汤米把手中的演讲稿扔了出去，佩顿扣动了手枪的扳机。
“属于你、属于我、属于他——属于我们每一个人。”
“砰！”
那份演讲稿飘在空中，越飞越快、越飞越远，飞过了市政区、飞过了钻石区、飞过了时尚区、下城区、上东区，飞过了整个哥谭，最后飞入了平民窟的一扇窗户里，落在了一个男孩的手中。
“什么东西飘进来了？”母亲好奇的问。
“纸。”男孩翻了两页，看到上面一个字都没有写，他补充道：“白纸。”
“好吧。”母亲对孩子说：“那就把它扔了，然后过来洗手吃饭吧！”
“好耶！！”男孩随手把纸扔到了垃圾桶里，就好像扔废品一样。
没人在乎。
……
哥谭市中心医院的一间病房中，埃萨姆看着电视机中的画面，带着讥讽的笑容切换了频道。
他对哥谭太了解了，就算那个警察局长把话说到天上去，哥谭的现状也不会有丝毫改变。
今晚，人们会热血沸腾，呼唤着自己的亲朋好友、兄弟姐妹走上街头巷尾，而明天，他们又将互相辱骂，互相厮杀，并且没有尽头。
他对汤米这种人也很了解，不过是手段高明一些的政客，看起来他站在民众的角度发声，但实际除了喊口号以外，并没有太多用处。
哦不，可能是有用的，那就是汤米王年轻气盛，还想要竞争更高的职位，现在提前某局，为未来拉选票做准备。
“又也许，他说的话是真的。”埃萨姆这么想。
但……把哥谭改造成一座充满真善美的自由之城？
在埃萨姆看来，不出一个月他就会放弃这个天真的想法，并且学会怎么剥削、吃回扣、糊弄上级和收保护费。
埃萨姆一边想着，一边不断更换着电视频道，就算是法尔科内也需要休息。
他准备找个有色情内容的文艺片欣赏一下，打发一下自己住院的时间，尽管他现在已经失去了，一个男人最重要的一方面。
但埃萨姆并不难过，他已经活得够老了，他体验过的东西也比常人多太多了，而且他还有一个儿子，约翰尼会接手他在帮会的事务的。
埃萨姆这么想着，舒舒服服地躺在病床上，突然，病房的门被打开，一个男人戴着口罩墨镜走了进来。
“约翰尼？是你吗？！你怎么穿成这样了？！”
埃萨姆先是一惊，随后高兴的对自己儿子道：“快过来，孩子！这几天我一直很想你！你怎么不早点来看我？！”
约翰尼没有说话，只是静静地走到床边。
老埃萨姆有些慌，对法尔科内来说，他没有任何作用了，而他本人的亲信也早在爆炸中丧失了生命，所以，这间屋子里只有他一个人。
“孩、孩子！你、你要做什么？！”
约翰尼想了想，还是摘下了自己的伪装，两个层面上的。
他面无表情的对自己父亲道：“爸爸，我只是在做我该做的事，别怪我，本来你是不用死的，要怪的话……就怪那个警察局长吧。”
话毕，约翰尼不再犹豫，伸出双手死死掐住了埃萨姆的脖子。
埃萨姆潜意识中挣扎了两下，双眼难以置信的看着约翰尼，最后他像是想明白了什么，也不再挣扎，只是用绝望的目光看着他。
“住手。”
低沉的声音从约翰尼背后突然响起，他转过头，一个蝙蝠状的黑影站在他身后，吓得约翰尼猛地放开了双手。
“蝙蝠？！他们说的是真的！你不是都市传说？！”