奥莉维亚*范考特看起来确实不在意哈利无意间的失误，她主动讲起了魔法部内的一些小常识。
“魔法部下设了大量部门，但这些部门的职权并不能只从名字来判断。”她解释道，“比如魔法法律执行司确实掌握着魔法部大部分权力，但像魔法教育司就完全是摆设，它的职权完全被霍格沃茨和巫师考试管理局覆盖了。”
“原来是这样，我学到了很有用的知识，”哈利点点头表示感谢，“但是《诗翁彼豆故事集》又是什么？”
“英国巫师家庭养育孩子时使用的睡前童话，”秋解释道，“用一些小故事来给孩子传授一些简单的人生哲理。”
“麻瓜家庭也有很多类似的童话，安徒生或者格林什么的，”哈利笑了笑，“有机会我会去读一读，看看有什么区别。”
“秋你为什么不现在就在里面选一个故事讲给波特先生听听，”奥莉维亚*范考特说，“法国人可能还要花点时间检查门钥匙。”
“好吧，让我想想，”秋思索了片刻道，“男巫的毛心脏有点吓人，那我就讲讲三兄弟的传说吧。”
“明智的选择。”奥莉维亚*范考特点了点头，“男巫的毛心脏当初把我表妹吓哭了。”
“我也很期待听秋你讲故事。”哈利说。
“从前，有三兄弟在一条僻静的羊肠小道上赶路，天色已近黄昏。”秋开始了她的讲述，“他们走着走着，来到了一条河边，水太深了，无法蹚过，游过去也太危险。”
“这说明了随身携带飞天扫帚的必要性。”哈利插言道，“或者用个飞来咒，就像你在三强争霸赛教我的那样。”
“这是个古老的故事，很难受那个时候飞天扫帚有没有被发明。”秋回答道。
“好吧，你继续。”
“然而，三兄弟精通魔法，一挥魔杖，危险莫测的水上就出现了一座桥。”秋继续讲述自己的故事，“但当他们走到桥中央时，一个戴兜帽的身影挡住了他们的去路。”
“黑巫师拦路么？”哈利又插嘴道。
“是死神挡住了他们的去路，并对他们说话。”秋说，“死神很生气，他失去了三个新的祭品——因为旅行者通常都会淹死在这条河里。”
“但是死神很狡猾。他假装祝贺兄弟三人的魔法，说他们凭着聪明而躲过了死神，每人可以获得一个奖励。”
“但是奖励里暗藏陷阱？”哈利问。
“是的，”秋点点头，“三兄弟中的老大是一个好战的男子，他索要的奖励是一根世间最强大的魔杖：一根在决斗中永远能帮主人获胜的魔杖，一根征服了死神的巫师值得拥有的魔杖！死神就走到岸边一棵接骨木树前，用悬垂的树枝做了一根魔杖，送给了老大。”
“老二是一位傲慢的男子汉，他决定继续羞辱死神，想要的是能够让死人复活的能力。死神就从岸上捡起一块石头给了老二，告诉他这块石头有起死回生的能力。”
“然后死神问最年轻的老三要什么。老三是最谦虚也是最聪明的一个，而且他不相信死神。因此他要一件东西，可以让他离开那里而不被死神跟随。死神极不情愿地把自己的隐形衣给了他。”
“听起来只有最年轻的老三会有好结果。”哈利评论道。
“你很敏锐，波特先生。”奥莉维亚*范考特说。
“麻瓜很多类似的童话也是这样，索要东西时越贪婪，下场越不好。”哈利回答道。
“是的，”秋点了点头，“然后死神站在一边让兄弟三人继续赶路，他们就谈论着刚才的奇妙经历，赞赏着死神的礼物，往前走去。”
“后来兄弟三人分了手，朝着各自的目的地前进。”
“老大走了一个多星期，来到一个遥远的小山村，跟一位巫师争吵起来。自然，他用那根接骨木做成的“老魔杖”作武器，无疑会获取决斗的胜利。对手倒地死后，他继续前行，走进了一个小酒馆，大声夸耀自己从死神手上得来的强大魔杖如何战无不胜。”
“就在那个晚上，老大喝得酩酊大醉后，另一个巫师蹑手蹑脚地来到他床边偷走了魔杖，并且割断了他的喉咙。”秋顿了顿，停了几秒后说，“就这样，死神取走了老大的命。”
“这种死法，对于最强魔杖的持有者，还真是耻辱。”哈利摇了摇头说。
“与此同时，老二回到了他独自居住的家，拿出可以起死回生的石头，在手里转了三次。让他惊喜交加的是，他想娶的但不幸早逝的女孩立刻出现在他面前。”
“可是她悲伤而冷漠，他们之间似乎隔着一层纱幕。她尽管返回了人间，却并不真正属于这里，她很痛苦。最终，老二被没有希望的渴望折磨疯了，为了真正能和她在一起而自杀身亡。”
“就这样，死神取走了老二的命。”
哈利听到这里没有说话，但露出了思考的神情。
“但是，死神找了老三好多年，却始终没能找到他。老三一直活到很老以后，才最终脱下隐形衣，交给了他的儿子，然后像老朋友见面一样迎接死神，并以平等的身份，高兴地同他一道，离开了人间。”秋这一次只停顿了一下，“故事到这里就结束了。”
“不要因为拥有暴力就目空一切，更不要随意宣扬自己拥有的宝物，否则就会招来灾难。”哈利总结道，“老大的教训大概就是这样吧。”
“差不多是这样的意思吧，”秋说，“或者更简单的意思就是教育孩子别乱打架。”
“那老二的复活石，是教大家人死不能复生？”哈利一边说一边向着一年级时自己尝试保护过但最终被销毁了的魔法石。
“也许有更深层次的意义，”奥莉维亚*范考特说，“我认为它可能要教育孩子不要沉迷于过去。”
“那么老三的隐形衣，又有什么寓意呢？”哈利问道，“谨慎地当个小透明，不引起别人的注意，可以让麻烦一直不找上你？”
“差不多吧。”秋说，“教孩子少惹事，这也是家长的需要。”
“那可是真是令人泄气，”哈利叹了口气说，“我没想引起别人的注意，麻烦是主动找上我的，在霍格沃茨时一直是这样。”