哈利和秋在布斯巴顿的生活不知不觉已经过了一个月，芙蓉在霍格沃茨向他们宣传的东西基本都是真实的，比如美味的食物和山林仙女的小夜曲。但芙蓉本人学年一结束就把哈利和秋扔在校园里，一个人跑回家了。
哈利和秋在到达布斯巴顿后的第三天收到了玛丽埃塔*艾克莫的信，对方抱怨了秋没有提前跟她说过，但也表示霍格沃茨这一年的环境下，秋逃出去也是个明智之举。
而她给哈利的信简单而生硬，大概的意思是秋为了哈利什么都不在乎了，哈利如果敢对秋不好就比神秘人还邪恶了。
秋给玛丽埃塔写了回信道歉，并且邀请她有空可以来法国游玩。
卢娜也给两个人写了信，她的情绪一如既往的乐天派，但从她的只言片语中可以看出，她在这学年的最后几天受到了更严重的霸凌。这让秋和哈利确认了暑假一定要去一趟卢娜的家，争取让她也离开霍格沃茨。
小天狼星同样给哈利写了信，他对于哈利的自作主张离开霍格沃茨非常恼火。哈利猜测如果不是小天狼星还是逃犯身份，他会直接给哈利寄一封吼叫信。哈利不得不写信安抚他，并且提议可以在法国见面，这里远比英国安全。
而在哈利和秋抵达布斯巴顿的第二周，哈利收到了赫敏的信。赫敏表示罗恩对哈利的不告而别非常生气，甚至超过了圣诞舞会的时候，她认为哈利应该向罗恩好好道歉。
“亏她也说得出口，之前因为你成为勇士跟你大闹脾气的不是他么？”秋对罗恩嗤之以鼻，“格兰杰未免太过于偏帮他了。”
“就像你一定会偏帮我一样，”哈利安抚道，“赫敏对罗恩是有男女间的感情的。”
“真是独特的品味。”秋嘟囔了一句，没有再跟哈利争论这个问题。
哈利和秋在逐渐练习着使用法语，正如芙蓉所说，学校里有着荷兰人、西班牙人、葡萄牙人、意大利人甚至德国人和奥地利人，所以些许口音或是语法错误并不耽误交流。一些人甚至会选择用英语跟他们对话，尽管他们的英语往往也带着自己的口音。
秋第一次去马丁教授的研究小组时，哈利选择陪着她一起去，马丁教授倒是态度很大度。她表示哈利愿意的话可以在这儿帮秋做点力所能及的体力活，但具体操作要听指挥，千万不能自作主张。
马丁教授的研究小组里有一位炼金学讲师和两位魔药学助教，都是她曾经的学生。研究小组里的学生大约有十几位，都是四年级以上的学生。由于学期已经结束，大部分学生都回家过暑假了，这让马丁教授有了更多时间对秋进行指导。
哈利一直不喜欢魔药学。在用夺魂咒解决了斯内普之前，那间地下教室总是让他度日如年，斯内普在每一节课都会对哈利频繁的找茬和冷嘲热讽。另一方面，魔药教室里的蒸汽环境往往让哈利的眼镜无法有效工作，进而导致他在配置过程中看不清斯内普板书上的细节。
但是在陪着秋接受马丁教授的指导时，他发现魔药学也没有那么糟糕。马丁教授讲的东西很有趣，哈利学习的速度也并不比秋慢多少，两周之后，马丁教授都对哈利的表现感到惊讶。
“马克西姆女士给我们看过你们在霍格沃茨的成绩单，老实说我曾经认为哈利你不适合我的研究组。”马丁教授，“在及格和良好之间徘徊的学生通常并不具有明显的魔药才能，但你的表现令我惊讶。”
秋对于哈利展示的魔药才能也感到非常开心，她认为这可以让哈利未来的工作选择更加广泛。
“当一个循规蹈矩的药剂师肯定比当魁地奇职业选手安全。”秋说。
在这期间，哈利陆续收到了几位格兰芬多同学的信，包括纳威、西莫和帕瓦蒂。他们信中的抱怨之意很重，认为哈利不应该把事情一直藏在心里。
特别是西莫，他认为格兰芬多凭什么要怕赫奇帕奇那种饭桶学院，哈利早点把事情说出来，大家早点去把塞德里克那个小白脸修理一顿，就万事大吉了。
帕瓦蒂则相对更保守一些，她认为虽然塞德里克和赫奇帕奇气焰熏天（她提起了那天夜里乔治他们被赫奇帕奇暴打的事情），但毕竟邓布利多和麦格教授都是格兰芬多的人，他们应该也不会允许赫奇帕奇对格兰芬多做的太过分，哈利之前应该尽早向麦格教授求助。
哈利给他们回信表示了感谢，但依然叮嘱他们以自己的安全为先，不要跟塞德里克硬碰硬。
之前看好哈利的佩雷罗教授暑假并没有在校园停留，她临时受聘于古灵阁，去墨西哥做解咒顾问了。秋说如果是霍格沃茨的黑魔法防御术教授，这可能就是悲剧故事的开端了。
但值得庆幸的是，布斯巴顿的战斗魔咒学并没有这种厄运，佩雷罗教授已经任教二十七年，从助教一路升职到了主任教授，而另外的一位教授和两位讲师也都任职了超过十年。哈利和秋进一步查阅了此前战斗魔咒学主任教授的去向，发现他们要么退休了，要么去了法国魔法部任职。
在布斯巴顿生活的一个困难是哈利并不了解城堡中的各种隐秘，他们暂时没有找到象霍格沃茨城堡里那间有求必应的隐秘房间。这使得哈利和秋必须随身用施展了无痕伸展咒的口袋携带一些贵重物品，比如拉文克劳的冠冕和斯内普死前提供的珍贵（且违禁的）魔药。现在秋只会在下午时分去哈利的房间里使用一会儿冠冕，其他时间完全不会把它拿出来。
而一个在法律上的好消息是，福吉为了保证法国魔法部不公开“大难不死的男孩”申请了法国庇护的消息，基本上放弃了对哈利和秋一切法律上的管辖权。哈利和秋身上的踪丝都提前失效，而法国魔法部并不使用踪丝这种手段监控未成年巫师。
事实上法国魔法部允许未成年巫师使用魔法，但如果破坏了保密法，他们的监护人必须承担责任。秋将在下一学年达到成年标准的17岁，而哈利在姨妈姨父的监护权被法国魔法部拒绝承认后，他现在事实上并没有监护人。
“理论上不会有人因为你违反保密法而承担具体的责任，”布斯巴顿的法律主管美第奇女士表示，“但你也不要因此让布斯巴顿蒙羞。”