接下来的日子里蒲池幸子一般会在下午5点钟左右来见小林繁树。
“小林君,今天就来学习古文吧?”
“麻烦你了。”
“今天学习《源氏物语》中的紫式部,需要掌握翻译现代日语,理解指定的古文段落,包括其背景、主要内容和主题思想。还有就是对于古文中特殊词汇和句法结构的理解和掌握。”
“明白了。”
“思念往昔,不胜愁叹。只有访晤故人,方得安慰寸心。惟旧恨虽消,而新愁又生。趋炎附势,乃世之常态。因此可共话往昔之人,寥若晨星。”
“回想过去,心中不禁满怀忧愁与叹息。只有与老朋友见面,才能稍稍安慰心中的思念。然而,旧的怨恨虽然已经消散,但新的烦恼又接踵而至。追逐权势是世间的常态。因此,能够一起回忆过去的人,真是少得如同晨星一样稀少。”
这段话表达了对往昔时光的怀念和对现实中人情冷暖的感慨,同时也表现出对人与人之间真挚情谊的珍视。
“小林君有什么想法吗?”
“写的真好啊!”小林繁树感叹道。
“是吧,《源氏物语》里面优美的语言、深刻的思想和丰富的文化内涵总是让人陶醉。该说她不愧是日本乃至世界文学瑰宝啊!”
“蒲池小姐喜欢古文吗?”
“当然!与其说喜欢不如说是热爱。在学校里我的古文成绩也是所有学科中最好的,说起来曾经还为了想要成为诗人而努力。”
蒲池幸子叹了一口气,可能现在放弃了吧。她望向窗外,窗外是连绵不绝的大雨。
“考考你,小林君,下雨天你能想起哪句古文呢?”
小林繁树嗯了一声,他想起前世对有一段古诗记忆深刻,他喃喃自语道。
“隐约雷鸣,阴霾天空,但盼风雨来能留你在此。隐约雷鸣。阴霾天空,即使天无雨,我亦留此地。”
蒲池幸子细细的品味这段诗句,“小林君,这是你从哪里看到的?”
“《万叶集》。”
“《万叶集》?是新出的诗集吗?”
“不,很早就出了。”
《万叶集》在日本不是相当有名吗?蒲池幸子应该知道这本文集才对呀。小林繁树此时反应过来,他只是带入了前世的记忆,事实上在重生的这个世界里面并没有《万叶集》这本书,这个世界的《万叶集》被《古今和歌集》替代了。
“小林君记错了吧,应该没有这本书才对,话说这么好的诗我不应该没听过啊。”蒲池幸子疑惑的摇了摇头。
没听过是当然,这首诗完全不出自于这个世界,不过这算不算是重生者的优势呢?小林繁树想了想,犹豫到,“其实……是我写的。”
“小林君写的吗?”。一本正经脸的蒲池幸子突然表现的很吃惊。
“没开玩笑噢。”这个世界应该不可能找到第二个作者了。
“不会吧,我认识的小林君难道是天才?”蒲池幸子突然变得兴奋起来。
“麻烦不要叫我小林君了。就叫我繁树如何?”
“这样啊,那麻烦繁树也叫我的名字吧。”
“幸子姐姐,我这样叫你可以吗?”
“可以是可以,不过为什么?”
“因为幸子姐姐看着就很像大姐姐一样,从第一次见面我就这样觉得。”
蒲池幸子露出困惑的神情,不过想到小林繁树在诗歌上是个天才,她反而觉得是自己占了便宜。
“隐约雷鸣,阴霾天空,但盼风雨来能留你在此。隐约雷鸣。阴霾天空,即使天无雨,我亦留此地啊,完全是大师的水平了,繁树有想过投稿吗?”
“投稿吗?幸子姐姐知道有什么好的平台吗?”
“不知道唉,不过我有个学姐在文学部那边,她应该清楚,我明天过去问一下。”
蒲池幸子在心中又默读了两遍这首诗,决定明天一早就去问后藤学姐。
第二天蒲池幸子把这首诗写在了空白的稿纸上,拿去给了后藤学姐。学姐仔细了阅读了整段,甚至又重新阅读了一遍。
后藤学姐不由得抬起了头,长长的呼了一口气。她伸手捂住了自己的胸口,开口了,看着蒲池幸子说道:“我想知道这首诗是谁写的。”
“真是让人回味无穷,尽管表面上描绘的是自然景象,但诗句背后蕴含着丰富的象征和隐喻。相必是你的哪位长辈写的吧,有这样的水平应该小有名气才对。”
风间茜从后藤学姐的称赞中缓过了神来,她急忙摇了摇头说道,“不是的,是我最近刚认识的一个人,他比我还小一点,现在在国中三年级读书。”
后藤学姐一脸复杂的看向蒲池幸子,“你说这首诗是源自一个国中三年级的学生之手!”
蒲池幸子回忆起当时的场景不禁笑了起来,“是的,说实话我当时也和学姐一样不相信呢,写成这么好的诗句竟然比我年纪还要小这样的事。”
“学姐知道有什么好的平台可以投稿吗?”
后藤学姐平复了自己的心情,说道,“以这首诗的质量直接投稿《短歌研究》好了,这本杂志在诗歌领域非常有名,题材也很合适。”